方濟大家庭總會長的信

追憶聖父教宗方濟各

致：方濟大家庭的兄弟姊妹們

親愛的兄弟姊妹們，

願各位方濟大家庭的兄弟姊妹們平安喜樂。我們，方濟大家庭的各位總會長，懷著感恩和深切悲痛的心情，向各位轉達我們對我們敬愛的聖父教宗方濟各的告別，他已返回天父的家。

此刻，當我們敬愛的教宗方濟各離開我們之際，我們深感有必要反思他的存在對我們這些亞西西聖方濟的兒女所具有的深刻意義。若望．馬里奧．貝爾戈里奧選擇了亞西西窮人之名作為他的教宗名號，絕非偶然：這個選擇從一開始就揭示了一條他始終如一遵循的生活和使命的道路，直到他生命的盡頭。

一位實踐方濟神恩的教宗

教宗方濟各以一種意義深遠的方式活出了我們聖父的精神。我們怎能忘記他在2013年10月4日訪問亞西西時所說的話：「從這個和平之地，聖方濟在此出生和生活，我以愛的堅強和溫柔再次重申：讓我們尊重受造物，不要成為毀滅的工具！讓我們尊重每一個人：願流血大地的武裝衝突停止，願武器沉默，願仇恨讓位於愛，冒犯讓位於寬恕，分裂讓位於聯合。」以基督為中心，熱愛教會，祈禱至上，福音的簡樸之道，關懷窮人和弱小者，關愛我們的共同家園，致力於和解、和平與對話：這些都是引導他伯多祿牧職的方濟各神恩的支柱。

普世博愛

我們特別感動地回憶起，他在2021年5月8日，在《義大利主保聖方濟各》雜誌百年慶之際，向方濟大家庭發出的訊息中勸勉我們：「繼續受亞西西窮人形象的啟發前行，他懂得如何在簡樸中結合對所有人的仁慈，特別是對最貧窮和最被遺棄的人。努力將方濟的價值觀轉化為日常生活的具體實踐，繼續關注『時代的徵兆』。」 

他的通諭《眾位弟兄》，尤其受到我們聖父方濟的啟發，將仍然是我們這個時代最強有力的普世友愛呼籲之一，邀請我們在一個充滿分裂和衝突的世界中，承認我們都是兄弟姊妹。教宗方濟各以他洪亮的聲音強化了這項宣告，提醒世界對他人的存在和生命負有責任，特別是對移民和難民、暴力和戰爭的受害者、無家可歸者、囚犯，以及我們城市中眾多「隱形人」。

他的言行舉止都展現出他是一位真正的兄弟，敦促所有人不要忽視兒童、老人和那些生活在經常追逐利益的社會邊緣的人。他也大力呼籲人們重視婦女的價值，幫助建立一個廣泛而穩固的團契——這是我們所有人面前的豐富資源。作為一個基督徒團體，一起前行的呼籲，賦予了教會友愛的面貌，與其他文化和宗教的相遇則帶來了希望的氣息。

關愛受造物

我們怎能忘記教宗方濟各透過深深植根於方濟靈修的《願你受讚頌》通諭，對關愛我們共同家園所給予的推動力？當我們慶祝《造物讚》八百週年之際，謹記這一點是好的。2020年11月4日，他在對我們的一個家庭講話時說：「聖方濟邀請我們以驚奇和感恩的目光注視受造物，而不是以那些貪婪地剝削一切、毫不尊重的態度。願窮人教導你們同情所有人，將你們的創造力用於服務最弱小者，並在內心的寧靜中與真理和正義保持健康的張力。」 一個萬物互相關聯，而天主是受造物和萬物中心的現實，遠遠超越任何生態主義，並且仍然有待充分探索並轉化為個人和社會的具體生活選擇。

為窮人的貧窮教會

自他擔任教宗之初，教宗方濟各就夢想著建立一個「為窮人的貧窮教會」，追隨聖方濟迎娶貧窮姊妹的腳步。在他與方濟會士的最後一次會面中，即2023年6月17日，在紀念聖方濟會規八百週年之際，他告訴我們：「貧窮不是一種社會學理論或一種時尚，而是追隨耶穌走在謙遜和赤貧的道路上。這是一種切實的愛，轉化為服務和奉獻。我敦促你們，親愛的兄弟姊妹們，始終做聖方濟所活出的福音貧窮的喜樂見證人，捨棄一切來跟隨主。」我們認為，這個訊息在他伯多祿牧職的歲月中不斷成熟，並始終引導我們重新關注本質。我們認識到這是第二次梵蒂岡大公會議的豐碩成果，它不僅啟發了教宗方濟各，而且賦予了他的聲音份量，因為他以最充分的方式從中汲取。

一個繼續走方濟道路的邀請

在我們哀悼他的逝去之際，讓我們迎接他留給我們的精神遺產，將其視為珍貴的寶藏加以珍惜並使其結出果實。紀念教宗方濟各最好的方式，就是以更新的承諾繼續活出我們聖父方濟的神恩，以我們的生活先於言語宣揚福音，努力成為分裂世界中的和平工具，並與所有受造物一起生活在普世友愛中。因此，他教導並要求我們：「在這一切之中，親愛的兄弟姊妹們，你們被召叫生活在友愛之中，感受到自己是偉大方濟大家庭的一份子。就此而言，我提醒你們方濟的願望，即整個家庭保持團結，當然也要尊重各個組成部分乃至每個成員的多樣性和自主性。但始終要彼此保持重要的共融，一起夢想一個所有人都像兄弟一樣的世界，並共同努力建設它（參見《眾位弟兄》）；男人和女人為正義而奮鬥，為整體生態而努力，在傳教項目上合作，成為和平的工匠和真福八端的見證人。」

我們邀請整個方濟大家庭為教宗方濟各蒙福的靈魂獻上追思祈禱，願主將他接納到祂光明與平安的國度，在那裡他最終將能瞻仰到他在世上如此深愛並侍奉的主的面容。 

「我主，願你因我們的姊妹肉身死亡而受讚頌，沒有一個活人能逃脫她。」

以兄弟般的愛，在基督內團結合一，

你們的總會長和主席